1920s photo of Hopi girls at Sherman Institute

I was once asked how many photos and other images we included in Beyond the Mesas. I do not know the exact number, but it had to have been over a hundred. Some of these photos came from people who we interviewed for the film, others we uncovered at various archives. One of these photos was of a group of Hopi girls at Sherman Institute during the 1920s. I came across this picture in the Veva Wight Collection at the Sherman Indian Museum in Riverside, California. Wight was a Protestant missionary who led Bible studies and other Christian activities at the school. She worked as a “Religious Worker” at Sherman for more than thirty years. Although government officials allowed Christianity at Sherman to encourage the assimilation of Indian students, some Hopi girls had a genuine committment or interest in the Christian faith.

Matthew Sakiestewa Gilbert

Beyond the Mesas to air locally and via internet

I am pleased to announce that UI-7, a local television station associated with the College of Media at the University of Illinois, will air Beyond the Mesas this week on the following days and times:

Tuesday, January 19 – 7:30pm and 9:00pm CST
Wednesday, January 20 – 1:00 pm CST
Friday, January 22 – 10:00 pm CST
Saturday, January 23 – 8:00 pm CST

UI-7 can be seen on Channel 7 for local Comcast subscribers.

On the same days/times, Beyond the Mesas will air simultaneously over the internet via a live stream at: http://www.media.illinois.edu/service/ui7live.html

If you are planning on watching the film on-line, remember to account for the different time zones. The above showings are listed in Central Standard Time (CST)

Beyond the Mesas Trailer

About the film:

Directed by Emmy Award winning director, Allan Holzman, and produced by Leigh J. Kuwanwisiwma, Stewart B. Koyiyumptewa, Matthew Sakiestewa Gilbert, and Gerald Eichner, Beyond the Mesas is a thirty-six minute documentary film on the removal of Hopis to on and off-reservation boarding schools and their experiences at schools such as Sherman Institute, Phoenix Indian School, Ganado Mission School, and Stewart Indian School. Topics covered in the film include Hopi understandings of education, early U.S. government attempts to assimilate Hopis, the Orayvi Split, Hopi language loss at American schools, and the future of the Hopi people. Produced with the cooperation and involvement of the Hopi Cultural Preservation Office in Kykotsmovi, Arizona, Beyond the Mesas is part I of a series of films on children and American Indian culture titled “Keeping the Culture Alive.”

The first public showing of the film was at the Hotevilla Bacavi Community School on the Hopi Reservation on November 8, 2006. Shortly afterwards, the Applied Indigenous Studies Department at Northern Arizona University and the Hopi Cultural Preservation Office hosted a screening at the Cline Library auditorium. Since November 2006, official screenings have taken place at other universities and schools, including the University of Illinois, University of California, Riverside, Cornell University, and Sherman Indian High School. The film has aired on several regional PBS stations throughout the United States.

Matthew Sakiestewa Gilbert

Hopis and Christmas at Indian schools

Over the years I have come across several documents and other sources, including children’s books and newspaper accounts, that involve Hopi students and Christmas at Sherman Institute and the Phoenix Indian School. Many Hopis at off-reservation Indian boarding schools looked forward to Christmas, but not every Hopi enthusiastically celebrated the holiday.

In the children’s book Climbing Sun (1980), Marjorie Thayer and Elizabeth Emanuel note that prior to Hubert Honanie’s first Christmas at Sherman in the late 1920s, the school’s superintendent, Frank M. Conser, mandated that students attend church the Sunday before Christmas day. While Hubert sat in the chapel service, he listened carefully to what the minister said about the birth of Jesus, but he did not see why this baby was so important. Hubert concluded that Christmas held little significance. Although he liked having the day off from school and he enjoyed eating the traditional Christmas food of turkey and cranberries, he would have “preferred stewed rabbit or mutton and corn” prepared according to Hopi custom.

By the 1930s the tradition of Christmas had become very popular among Hopi children on the reservation. In The Hopi Indians of Old Oraibi (1972), anthropologist Mischa Titiev observed that in December 1933, Hopi women walked to Kykotsmovi at the foot of Third Mesa to purchase Christmas presents for the Orayvi children. Titiev noted that several children had taken part in “Christmas programs” at places such as Sherman and the Phoenix Indian School, and several of their parents enjoyed giving them presents on Christmas. Afraid that the children would be disappointed if they did not receive gifts, the women purchased enough presents for each child in the village.

Although the Christmas tradition continues with many Hopis today, Hopis incorporate their culture into the holiday as well. Hopi artists demonstrate this through their art, and some Hopis, particularly those who belong to church congregations on the reservation, still sing Christmas carols in the Hopi language.

Matthew Sakiestewa Gilbert

——————————————————

[Portions of this post were adapted from a newspaper article that I wrote titled “Christmas experiences at Sherman Institute and Phoenix Indian School”, Hopi Tutuveni, December 21, 2005, Issue 26, p. 6]

Remembering Polingaysi Qoyawayma

Nineteen years ago on December 6, 1990, Polingaysi Qoyawayma (Elizabeth Q. White), passed away with family at her side in Phoenix, Arizona. Born in 1892, Polingaysi was from the village of Orayvi on Third Mesa, and she is perhaps best known for her book (as told to Vada Carlson) No Turning Back: A Hopi Woman’s Struggle to Live in Two Worlds. I never had the honor of meeting Polingaysi, but her story is often told among our people. In November 1906, shortly after an internal dispute in her village, Polingaysi left by wagon with a group of Hopi children to the small town of Winslow, Arizona. From there she boarded a Santa Fe train to San Bernardino, California, then traveled south to Sherman Institute in Riverside. She experienced a different life in the “land of oranges,” and she wrote at length about her time at Sherman in No Turning Back. After spending almost three years at the school, Polingaysi returned to Orayvi and found it difficult to acclimate to reservation life. She eventually became the first Hopi to teach at a Hopi day school, and she encouraged her students to take the best of Hopi and American culture to succeed as a people. Although Polingaysi is often associated with No Turning Back, she also wrote a second book in 1941 titled The Sun Girl, which was illustrated by Hopi artist Komoki. In this children’s book, Polingaysi retells a story of a young girl named Dawamana (“Sun Maiden” or “Sun Girl”) from Orayvi who learns the Butterfly Dance at the village of Moencopi. In the foreword to the book’s 1978 edition, Robert Breunig of the Museum of Northern Arizona notes that “Mrs. Qoyawayma told this story many times to her school children. They became so enthralled with it that they asked that it be repeated again and again, and they learned it almost word for word, correcting deviations from one telling to the next. Finally, Mrs. Qoyawayma wrote the story down in the hope that all children would enjoy it.” Nineteen years after her passing, Polingaysi’s life and work are still remembered. She is one of the most revered teachers and writers in Hopi history, and her example and words continue to have great meaning and relevance for those in the present.

Matthew Sakiestewa Gilbert

Hopis and earthquakes

When I screen Beyond the Mesas I enjoy taking questions from the audience. Some people ask me to explain more about the Orayvi Split, Chief Tawaquaptewa, or the reasons why the film makers produced the film. At a screening in the School of Social Work at the University of Illinois, Adelaide Aime asked me if there was anything that was not in the film that I wish we had included. This is a great question. The film producers spent a week on the Hopi Reservation to conduct interviews. We had many hours of material to work with, but due to time and budget constraints, we only used 35 minutes of the interviews in the final cut. One of the stories that I wish we had included in the film spoke to a unique occurence that Hopis experienced at Sherman Institute. Of the five people we interviewed who went to Sherman, two of these individuals talked about what it was like for them to experience an earthquake. Although I have written about Hopis and earthquakes at Sherman in my forthcoming book, it would have been great if these stories were also part of the film.

Matthew Sakiestewa Gilbert

Thankful for teachers

Six years ago I came across a portion of a letter written by a Hopi student in the Sherman Bulletin, the official school newspaper of Sherman Institute. It was published in June 1909, right before a group of Hopis returned to the reservation after spending three years at the school. I first wrote about this letter in an article titled “The Hopi Followers: Chief Tawaquaptewa and Hopi Student Advancement at Sherman Institute, 1906-1909” (JAIE, Fall 2005). The following section seems fitting to post on Thanksgiving Day:

“We Hopis are about to leave Sherman. I will not forget my teachers, for they have been kind to me, and I will try to come back here next year.” (The Sherman Bulletin, June 16, 1909).